岐阜から出張で遊びに来てくれたお客様がおりました。
岐阜といえば岐阜城=織田信長くらいしか知らないタケにゃん。
猫「岐阜って何があるんですか?」
お客さん「かなづが有名かな〜」
猫「???」
お客さん「かなづって知らない?かなづえん。ソープ街なんだけど」
猫「!!!」
タケにゃん衝撃走る。
お客さんが言ってたのはすばり「金津園」
もちろんタケにゃん知ってる。
ただ、ず〜〜〜〜っと読み方を「きんつ」だと思ってました。
1つ勉強になりました!
お礼に神奈川のソープ街は川崎堀之内ですよ!って教えてあげました。
行く暇ないって言ってましたが…残念!
それにしても土地名って読み方難しいの多いですよね。
神奈川に住んでながら「弘明寺」をずっと「こうみょうじ」だと思ってました。「ぐみょうじ」なんですね(・・;)
タケにゃんの地元は「土気」なんですけど読めます?
正解は「とけ」。
たいてい「どき」って読まれますけど。
こういうルーツを辿るとその土地土地のことが分かって楽しいかも。